فارسی

نشستویدیوییروسایجمهوریچینوروسیه

cri2021-12-15 21:15:04
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین بعد از ظهر 15دسامبر/ 24 آذر در پکن با ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه به صورت ویدیویی دیدار کرد.

شی جین پینگ در گفت و گو با ولادیمیر پوتین گفت: برگزاری دومین نشست ویدیویی امسال با شما بسیار خوشحال کننده است و این نیز سی و هفتمین نشست ما پس از سال 2013 است. شما روابط پکن و مسکو را در بسیاری از موارد به عنوان "الگویی از همکاری بین کشورها در قرن بیست و یکم" تحسین کردید، چین را در دفاع از منافع محوری خود قویا مورد حمایت قرار دادید و با قصد تفرقه اندازی روابط چین و روسیه مخالفت کردید. من این اقدام شما را بسیار تقدیر می کنم و مایلم همراه با شما دستاوردهای جدید در توسعه روابط دوجانبه در سال جاری را به طور همه جانبه جمع بندی کنم. تمایل دارم برای همکاری ها در زمینه های مختلف برنامه ریزی کنم و توسعه پایدار و با کیفیت روابط دوجانبه را به پیش سوق دهم.

شی جین پینگ تاکید کرد: در حال حاضر، جهان وارد یک دوره تغییرات پرتلاطم شده است. روابط چین و روسیه آزمون های طوفانی مختلف را تجربه کرده و حیات جدیدی را نشان داده است. ما با هم به طرق مختلف ارتباط و هماهنگی ها را در مورد موضوعات اصلی حفظ کرده ایم و به طور مشترک جهت توسعه روابط چین و روسیه را هدایت می کنیم.

شی جین پینگ خاطرنشان ساخت که همکاری عملگرایانه همه جانبه دو طرف برتریهای سیاسی و فرصت هایی را پیش آورده است. حجم تجارت دوجانبه برای اولین بار در سه فصل اول از مرز 100 میلیارد دلار فراتر رفت و انتظار می‌رود در طول سال به بالاترین حد خود برسد. سال نوآوری علمی و فناوری چین و روسیه با موفقیت به پایان رسید، مجموعه ای از پروژه های استراتژیک بزرگ با موفقیت اجرا شد و ساخت مشترک "کمربند و جاده" و اتحادیه اقتصادی اوراسیا با موفقیت پیش می رود. دو کشور به‌ عنوان قدرت‌های بزرگ مسوولیت خود را فعالانه نشان دادند، جامعه بین‌المللی را برای مبارزه با همه‌گیری متحد کردند، مفاهیم صحیح مبنی بر دموکراسی و حقوق بشر را مشخص ساختند و به ستون‌های اصلی اجرای چندجانبه‌گرایی واقعی و حفظ انصاف و عدالت بین‌المللی تبدیل شدند.

شی جین پینگ همچنین اظهار کرد: پس از حدود یک ماه دیگر، شما از چین دیدار و در مراسم گشایش بازی های المپیک زمستانی پکن حضور خواهید یافت. در انتظار دیدار شما در المپیک زمستانی کشورمان هستم و مایلم باهم صفحه ای جدید از مناسبات خود در دوران پساکرونا باز کنیم.

رهبر چین افزود: چندی پیش، ششمین اجلاس عمومی نوزدهمین کمیته مرکزی حزب کمونیست چین با موفقیت برگزار شد که در آن «قطع نامه کمیته مرکزی حزب کمونیست چین در رابطه با دستاوردهای مهم و تجربیات تاریخی تلاش های صد ساله حزب» منتشر شده است. من همواره می گویم، هدف ما بسیار بزرگ و ساده است که اصل آن، دستیابی همه مردم چین به زندگی زیباست. محور همیشگی حکومت داری ما "مردم" است.

روسای دو کشور در این گفتگو در مورد روابط کنونی بین قدرت های بزرگ و دموکراسی تبادل نظر کردند. شی جین پینگ تاکید کرد که دموکراسی هدف زیبا و ارزش مشترک بشریت است و همچنین حق مردم همه کشورهاست. این که آیا یک کشور دموکراتیک است یا نه و چگونه می توان دموکراسی را بهتر تحقق بخشید، حق قضاوت در این باره با مردم آن کشور است. امور بین الملل باید توسط همه کشورها به شیوه مذاکره انجام شود. دموکراتیزه سازی روابط بین الملل و اعمال چندجانبه گرایی واقعی خواست کلی مردم است. چین مایل است با تقویت ارتباطات و هماهنگی با روسیه، جامعه بین المللی را برای ایجاد دیدگاهی صحیح از دموکراسی و دفاع از حقوق مشروع دموکراتیک همه کشورها راهنمایی کند.

پوتین نیز در این دیدار گفت: روابط کنونی مسکو و پکن در بهترین دوره تاریخی خود است که نشان دهنده سطح بالایی از اعتماد متقابل استراتژیک است و الگویی از دستیابی به منافع متقابل و نتایج برد- برد بر اساس عدم مداخله در امور داخلی یکدیگر ایجاد کرده است و همراه با احترام متقابل به منافع یکدیگر نیز می توان آن را یک مدل روابط بین الملل در قرن 21 نامید. امسال بیستمین سالگرد امضای «پیمان حسن همجواری، دوستی و همکاری روسیه و چین» است و ما و شما رسما تمدید این معاهده را اعلام کرده ایم. وی ادامه داد: ما بر تاثیرات ناشی از همه گیری کرونا غلبه کرده ایم، تبادلات نزدیک خود را حفظ کرده ایم، به طور فعال توسعه پایدار همکاری های عملی را در زمینه های مختلف مانند اقتصاد، تجارت، انرژی، علوم و فناوری ترویج کرده ایم و ارتباطات و هماهنگی های بین المللی و منطقه ای داشته ایم. همکاری راهبردی روسیه و چین به عامل مثبت مهمی برای حل موثر موضوعات مختلف بین المللی و حفظ صلح جهانی تبدیل شده و نقش مهمی در تحکیم نظم بین المللی بر اساس قوانین بین المللی ایفا کرده است.

رییس جمهور روسیه افزود: من مشتاقانه منتظر دیدار از چین و شرکت در مراسم گشایش بازی های المپیک زمستانی پکن هستم. کشور ما همواره با قصد سیاسی کردن ورزش مخالف بوده است. من مشتاقانه منتظر تبادل نظر عمیق با شما در مورد موضوعات مهم مورد علاقه مشترک هستم تا توسعه پایدار روابط روسیه و چین در سطح بالا را به پیش سوق دهیم . روسیه مایل است به تقویت همکاری با چین در زمینه‌های اقتصاد و تجارت، نفت و گاز، مالی، هوا- فضا و پروژه‌های راهبردی بزرگ ادامه دهد و پیوند ابتکار کمربند و جاده و اتحادیه اقتصادی اوراسیا را ترویج دهد. طرف روسیه با قاطعیت از موضع مشروع دولت چین مرتبط با تایوان حمایت می کند، قویا با هر نیرویی که از موضوعات مرتبط با تایوان برای آسیب رساندن به منافع چین استفاده کند و یا قصد تشکیل هر شکلی از "حلقه های کوچک" در آسیا و اقیانوس آرام داشته باشد، مخالفت می کند. هیچ گونه از توطئه ها به منظور تفرقه اندازی روابط مسکو و پکن موفق نخواهد شد. روسیه قاطعانه با تلاش ها برای مداخله در امور داخلی روسیه و چین مخالفت کرده و از انصاف و عدالت بین المللی و امنیت و ثبات استراتژیک بین المللی دفاع می کند. طرف روس مایل به تقویت ارتباط با چین در مورد حفظ حقوق واقعی دموکراتیک همه کشورها است.

دو طرف همچنین در مورد دیگر مسایل بین المللی و منطقه ای مورد علاقه مشترک تبادل نظر کردند. رهبران دو کشور قرار گذاشتند فوریه آینده در پکن دیدار کنند.

Messenger Pinterest LinkedIn